ENGLISH BELOW
Lapkričio 20 d., 19.00 val., nepriklausomoje meno projektų erdvėje „Garažas” vyks tarpdisciplininės muzikos atlikėjo „savimyla” albumo pristatymo koncertas „ne veltui nebenoriu gyventi” + Karolina Bimbaitė
—
Renginys yra šiuolaikinio meno ir mados festivalio „VIRUS’30“ dalis.
Festivalio programa: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados…/
Festivalio programa: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados…/
—
„savimyla”: https://youtu.be/WM7z7qAdecI?si=N2_iYI5ZeoFPHDdN
Karolina Bimbaitė: https://www.lrt.lt/…/20006…/karolina-bimbaite-nakty-s…
—
Organizatorė – Šiaulių dailės galerija
Organizatorė – Šiaulių dailės galerija
Finansuoja: Šiaulių miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba
Pagrindinis informacinis partneris – Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (LRT).
Partneriai ir rėmėjai: UAB „Laurema“, UAB „Sixteen media“, „Cupernican“, „SOVLI“ Toyota centras Šiauliuose, AB „Vilniaus pergalė“, „Brite”, „Soya Asia“, Papa Goose, viešbutis „Suncity Hotel“, Papa Goose, PC „Saules miestas“, VšĮ „Aksida“, ,„wãpsva LT“ dizaino namai, Šiaulių „Aušros“ muziejus, Valstybinis Šiaulių dramos teatras, Šiaulių technologijų mokymo centras, Šiaulių lengvosios atletikos ir sveikatingumo centras, Estijos dailės akademija, Latvijos dailės akademija, Vilniaus dailės akademija, Nepriklausoma meno projektų erdvė „Garažas“.
Festivalio dizaineris – Marius Žalneravičius
—–
/EN
On November 20 at 7:00 PM, the independent art project space „Garažas” will host an album launch concert by interdisciplinary music artist „savimyla,” titled „ne veltui nebenoriu gyventi” („it’s not for nothing that I no longer want to live”), featuring Karolina Bimbaitė.
—
The event is part of the contemporary art and fashion festival „VIRUS’30.”
Festival program: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados…/
Festival program: https://siauliugalerija.lt/siuolaikinio-meno-ir-mados…/
—
„savimyla”: https://youtu.be/WM7z7qAdecI?si=N2_iYI5ZeoFPHDdN
Karolina Bimbaitė: https://www.lrt.lt/…/20006…/karolina-bimbaite-nakty-s…
—
Organiser – Šiauliai Art Gallery
Funded by: Šiauliai City Municipality, Lithuanian Council for Culture
Main Media Partner – Lithuanian National Radio and Television (LRT)
Partners and Sponsors: UAB “Laurema”, UAB “Sixteen media”, “Cupernican”, “SOVLI” Toyota centre in Šiauliai, AB “Vilniaus pergalė”, “Brite”, “Soya Asia”, hotel “Suncity Hotel”, Papa Goose, PC “Saulės miestas”, VšĮ “Aksida”, Design House “wãpsva LT“, “Aušra” Museum of Šiauliai, Šiauliai State Drama Theater, Šiauliai Technology Training Centre, Šauliai Athletics and Wellness Centre, Estonian Academy of Arts, Art Academy of Latvia, Vilnius Academy of Arts, Independent art project space “Garažas”.
Festival Designer – Marius Žalneravičius
