2023 m. kovo 24 d., penktadienį, 17.00 val. Šiaulių dailės galerijoje atidaroma žinomo Ukrainos gatvės menininko HUDO paroda „Emocijos per karo prizmę”. Paroda veiks iki balandžio 15 d.
„Kaip menininkas, dirbu su žmonių emocijomis, noriu perteikti neviltį, piktį, nesusipratimą, nusivylimą, – visas emocijas, kurias jaučiau būdamas tiesioginis šiandienos įvykių Ukrainoje dalyvis, taip pat valdžios godumą, pyktį, propagandą, priešingą pusę. Kurdamas šiuos darbus likau ištikimas savo stilistikai, kurią naudoju jau 7 metus. Noriu jausti, kad kūriniai persmelkti siaubo ir įvykių etniškumo, nes kūrybai mane įkvepia viduramžių graviūros. Vaikystėje daug laiko praleisdavau kaime, tyrinėdavau aplinką, todėl pirmą kūrinių sluoksnį sudaro augalijos vaizdai, tokie, kokius prisimenu iš vaikystės. Šie sutampa ir persipina su tamsiomis, su karu susijusiomis emocijomis, kurios suskirstytos į baltas ir juodas linijas, tarsi schematiškai atspindinčias žmonių požiūrį į šį karą.“ – Anton Hudo.
Y 2023 році 24 березня 17:00 У Шяуляйській арт-галереї відкривається виставка «Емоції крізь призму війни» відомого українського вуличного художника Худи. Виставка працюватиме до 15 квітня.
„Я працюю з емоціями людей, і хочу показати відчай, злість, нерозуміння, спустошення, всі ті емоції, які я відчував як безпосередній учасник подій, а також жадібність влади, злість, пропаганду, протилежну сторону. Створюючи ці роботи, я залишатимусь вірним собі, адже я працюю в цьому стилі вже 7 років, а також хочу відчути, що роботи пронизані жахом та етнічністю подій, адже мене надихають гравюри середньовіччя. У дитинстві я проводив багато часу в селі, досліджуючи довкілля, тому перший шар зображення містить ті рослини, які я пам’ятаю з дитинства і як пам’ятаю. Але це збіглося з темними емоціями, пов’язаними з війною, розділеними на чорні та білі, тільки прямі лінії, які схематично показують ставлення людей до цієї війни.“ – Anton Hudo.
In 2023 March 24, 5:00 p.m., the exhibition “Emotions through the prism of war” by the well-known Ukrainian street artist HUDO opens in the Šiauliai art gallery. The exhibition will be open until April 15.
„I work with people’s emotions, and I want to show despair, anger, misunderstanding, devastation, all those emotions that I felt as a direct participant in the events, as well as greed for power, anger, propaganda, the opposite side. When creating these works, I remain true to myself, because I have been working in this style for 7 years, and I also want to feel that the works are permeated with horror and ethnicity of events, because I am inspired by engravings of the Middle Ages. As a child, I spent a lot of time in the village exploring the environment, so the first layer of the image contains those plants that I remember from childhood and as I remember them. But it coincided with the dark emotions associated with the war, divided into black and white, only straight lines that schematically show people’s attitudes towards this war.“ – Anton Hudo.
